As Meninas Superpoderosas: Batalha Do Unicórnio Maligno!
Donny, as I speak, my master is destroying your homeworld of Unicorn Land.
Donny, enquanto falo, meu mestre está destruindo seu mundo natal, a Terra dos Unicórnios.
Surrender now, and I shall annihilate you quickly.
Renda-se agora, e eu o aniquilarei rapidamente.
Hey guys, how about we check out the cool bowling alley over in Citysville?
Ei, pessoal, que tal irmos àquela pista de boliche legal em Citysville?
That's far, right?
É longe, né?
And away we go!
E lá vamos nós!
Not this time, Wimpycorn!
Desta vez não, Wimpycorn!
Let's show that robot how we do things on this side of the rainbow.
Vamos mostrar a esse robô como fazemos as coisas deste lado do arco-íris.
Don't worry, Don Bon. We got this.
Não se preocupe, Don Bon. Nós damos conta.
And I'll get the snacks!
E eu pego os lanches!
Yeah! Go Powerpuff Girls!
É! Vão, Meninas Superpoderosas!
Girls!
Meninas!
That's what I call three strikes, you turkey.
É isso que eu chamo de três strikes, seu bobo.
Nice.
Bom.
I cannot be stopped.
Eu não posso ser parado.
Oh, please, spare me.
Ah, por favor, me poupe.
Wow, wow! Great job, you guys.
Uau, uau! Ótimo trabalho, pessoal.
Now let's bowl our troubles away.
Agora vamos jogar boliche para esquecer os problemas.
Donny, he said his master is going to destroy Unicorn Land.
Donny, ele disse que o mestre dele vai destruir a Terra dos Unicórnios.
We gotta help them!
Temos que ajudá-los!
I'm sure they'll be fine.
Tenho certeza de que eles ficarão bem.
They got all that magic and stuff.
Eles têm toda aquela magia e tal.
I don't know, dude. Sounds pretty serious.
Não sei, cara. Parece bem sério.
What's serious is how seriously funny this face is.
O sério é o quão seriamente engraçada essa cara é.
Okay, that was pretty funny.
Ok, isso foi bem engraçado.
The time for joking is over.
A hora da brincadeira acabou.
You girls handle this.
Vocês, meninas, cuidem disso.
I'm gonna take a quick nap.
Vou tirar um cochilo rápido.
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda