A Invenção De Hugo Cabret (2011) – A Última Cena Do Filme De Méliès (6/10)

It's in color.

É colorido.

But of course, we tinted the film.

Mas é claro que nós colorimos o filme.

We painted it by hand, frame by frame.

Nós pintamos à mão, quadro por quadro.

Mama, it's you!

Mamãe, é você!

Yes.

Sim.

Oh, beautiful.

Ah, lindo.

You're beautiful.

Você é linda.

She still is.

Ela ainda é.

Thank you.

Obrigado.