0:00
A Invenção De Hugo Cabret (2011) – Cena Preso Nos Trilhos (5/10)
Um garoto, armado, ordena que abram caminho e o deixem passar. Ele corre, gritando para si mesmo, até que alguém manda parar e tomar cuidado.
I'm a boy on the track.
Sou um garoto na pista.
Get out of the way.
Saia do caminho.
This is a fucking gun.
Isso é uma arma, porra.
Make this thing a thing.
Faça disso uma coisa.
Put it on.
Coloque isso.
Get out.
Saia.
Run! Run!
Corra! Corra!
Run!
Corra!
Halt!
Pare!
Look out!
Cuidado!
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda
