The water brings a season of plenty for all animals.
A água traz uma estação de fartura para todos os animais.
Hunting dogs.
Cães de caça.
These are now among the rarest of Africa's mammals, but they're nonetheless the continent's
Esses animais estão entre os mamíferos mais raros da África, mas, mesmo assim, são os mais importantes do continente.
most efficient predators. Their secret is teamwork. Impala are their favorite prey.
Predadores extremamente eficientes. Seu segredo é o trabalho em equipe. Impalas são suas presas favoritas.
They start to hunt and the pack splits up. An aerial viewpoint gives a new insight into their
Eles começam a caçar e o bando se divide. Uma vista aérea proporciona uma nova perspectiva sobre eles.
strategy. As the dogs approach their prey, they peel off to take up separate positions
estratégia. À medida que os cães se aproximam da presa, eles se separam para assumir posições distintas.
around their target.
em torno de seu alvo.
They seem to form a cordon around the impala.
Eles parecem formar um cordão ao redor do impala.
Moving in total silence, they take up their positions.
Movendo-se em total silêncio, eles assumem suas posições.
Those ears can detect the slightest rustle.
Essas orelhas conseguem detectar o menor ruído.
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
