As soon as I know it, I think it's gonna be like...
Assim que eu souber, acho que vai ser tipo...
Hey, guys. Morning.
Olá, pessoal. Bom dia.
Morning.
Manhã.
Um, give me one second, okay?
Só um segundo, tá bom?
Oh, my God.
Oh meu Deus.
What's going on?
O que está acontecendo?
She locked us out.
Ela nos trancou para fora.
Peterson.
Peterson.
Peterson, open this door.
Peterson, abra esta porta.
This is Peterson.
Este é Peterson.
Mrs. Peterson!
Sra. Peterson!
Open this door now!
Abra esta porta agora!
Mrs. Peterson, I'm coming in!
Sra. Peterson, estou entrando!
Come on in.
Entre.
What the devil is going on? The bell rang five minutes ago.
Que diabos está acontecendo? O sinal tocou há cinco minutos.
Oh, I'm sorry, Ed.
Ah, desculpe, Ed.
Take a seat. Come on.
Sente-se. Vamos lá.
What was your door lock, Claire?
Qual era a fechadura da sua porta, Claire?
I was just... I just had a personal call.
Eu estava... eu acabei de receber uma ligação pessoal.
You guys take your seat, okay?
Podem sentar-se, ok?
All right.
Tudo bem.
You know what? Give Mrs. Peterson and I a second.
Sabe de uma coisa? Dê um segundo para a Sra. Peterson e para mim.
I don't know.
Não sei.
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
