Natal Sangrento (2019) – Cena Da Luta Contra Os Rapazes Da Fraternidade (7/10)

Oh, hey guys.

Ah, oi pessoal.

How's it going?

Como vão as coisas?

Oh, shit.

Ah, droga.

What do you want, Kreese?

O que você quer, Kreese?

I want, um...

Eu quero, hum...

I want you to suck a fat fart,

Eu quero que você vá se ferrar,

because you just got Zeta'd.

porque você acabou de ser Zeta.

I know for a fact you're not Zeta.

Eu sei, de fato, que você não é um Zeta.

But you can pledge our friend for a while.

Mas você pode ser nosso amigo por um tempo.

Just gotta go through a...

Só precisa passar por um...

a little hazing ritual.

um pequeno ritual de trote.

Got a headache, bro?

Com dor de cabeça, irmão?

That's just the founder.

Isso é só o fundador.

Drawing out your true alpha.

Extraindo o seu alfa interior.

Ah!

Ah!

Help! Somebody help me, please!

Socorro! Alguém me ajude, por favor!

Help!

Socorro!

Oh, thank God you're here.

Ah, graças a Deus você está aqui.

Your wife.

Sua esposa.

Yeah, we have to hurry, okay?

Sim, precisamos nos apressar, ok?

Okay, okay, someone could come back at any second.

Ok, ok, alguém pode voltar a qualquer segundo.

Did they hurt you?

Eles machucaram você?

No, I think I'm okay. I'm okay.

Não, acho que estou bem. Estou bem.

I thought no one would find me,

Eu achei que ninguém me encontraria,

and I'd be trapped here forever.

e que eu ficaria presa aqui para sempre.

You're okay now. You're okay.

Você está bem agora. Você está bem.

Nice work, sweetie.

Bom trabalho, querida.