O Garoto Da Casa Ao Lado (10/10) – Viva Comigo Ou Morra (2015)

I'm sick and tired of everyone going back and forth.

Estou farto e cansado de todo mundo indo e vindo.

So it's time to make a choice, my love.

Então é hora de fazer uma escolha, meu amor.

You either live with me, or you die with them.

Ou você vive comigo, ou morre com eles.

Get it.

Entendeu?

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Hey, Kevin, get out of here!

Ei, Kevin, saia daqui!

Ah!

Ah!

No!

Não!

No!

Não!

Oh, my God!

Oh, meu Deus!

Stay with me, Gary. Gary, stay with me.

Fique comigo, Gary. Gary, fique comigo.

All right. Let's go, Crane.

Certo. Vamos embora, Crane.

You'll see. You and me.

Você verá. Você e eu.

Bob Crane.

Bob Crane.

There's nothing I wouldn't do for you.

Não há nada que eu não faria por você.

You can trust me.

Você pode confiar em mim.

Manuela.

Manuela.

You can't trust me.

Você não pode confiar em mim.

Die, you piece of fucking shit!

Morra, seu filho da puta!

Ah! Ah!

Ah! Ah!

Sorry, buddy, but sometimes even heroes have to make tough choices.

Desculpe, parceiro, mas às vezes até os heróis precisam fazer escolhas difíceis.

Noah! Noah! Noah!

Noah! Noah! Noah!

You're no hero.

Você não é um herói.