O Pequeno Stuart Little (1999) - Cena Da Corrida De Barcos (5/10)

0:00

Ah!

What is he doing?

O que ele está fazendo?

I think he's hiking out.

Acho que ele está caminhando.

Hope that mouse can swim.

Espero que o rato saiba nadar.

Look out!

Olhe!

That can't be good.

Isso não pode ser bom.

Look what that stupid mouse did to my sail.

Olha o que aquele rato idiota fez com a minha vela.

He's not a stupid mouse.

Ele não é um rato estúpido.

You're right.

Você tem razão.

He's a stupid rat.

Ele é um rato estúpido.

Hey, hey, hey.

Ei, ei, ei.

Get off of me.

Sai de cima de mim.

Get off.

Sair.

George!

Jorge!

Stuart!

Something's wrong.

Algo está errado.

What's happening?

O que está acontecendo?

Water!

Água!

Yeah!

Sim!

Yeah!

Sim!

Who is that mouse anyway?

Afinal, quem é esse rato?

That's no mouse. That's my brother.

Isso não é um rato. É meu irmão.

Expandir Legenda