Let's go! Let's go! Keep it moving!
Vamos lá! Vamos lá! Continue em frente!
Hey! No honking!
Ei! Não buzinem!
Whoa!
Uau!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Coming through! On your right!
Passando! À sua direita!
No control!
Sem controle!
Oh, no!
Oh não!
Oh, no.
Oh não.
Okay, it's gonna be okay.
Ok, vai ficar tudo bem.
Look, I'm gonna get you out of there.
Olha, eu vou tirar você daí.
Hold on a second.
Espere um segundo.
We have to get off the bridge before...
Temos que sair da ponte antes...
No!
Não!
No!
Não!
No! No! No!
Não! Não! Não!
Wait for me!
Espere por mim!
Coming through. Watch it.
Está chegando. Fique de olho.
Hey, Furball. Where you been?
Ei, Bola de Pelos. Por onde você andou?
Yeah, I know. Papa's a little out of shape.
É, eu sei. O papai está um pouco fora de forma.
Excuse me! He's trying to kill me!
Com licença! Ele está tentando me matar!
Why is he doing that? Why would he...
Por que ele está fazendo isso? Por que ele...
Wow.
Uau.
Wow! You're doing great!
Uau! Você está indo muito bem!
I'm doing everything!
Estou fazendo tudo!
Not for long. Come on, you guys. Let's take this thing down.
Não por muito tempo. Vamos lá, pessoal. Vamos acabar com isso.
A deflector shield. Typical.
Um escudo defletor. Típico.
You can't crush a cockroach!
Você não pode esmagar uma barata!
Ha ha ha ha ha!
Há há há há!
Ow!
Ai!
Ow!
Ai!
Oh!
Oh!
All right, all right.
Tudo bem, tudo bem.
Here we go.
Aqui vamos nós.
Ah!
Ah!
Insectosaurus!
Insetossauro!
Insectosaurus!
Insetossauro!
Bob!
Prumo!
What?
O que?
Help me!
Me ajude!
Sorry, I was just staring at this bird over there.
Desculpe, eu estava apenas olhando para aquele pássaro ali.
We have to get these people off the bridge!
Temos que tirar essas pessoas da ponte!
Got it!
Entendi!
No, Bob!
Não, Bob!
Move the dividers!
Mova os divisores!
Oh, yeah, you're right.
Ah, sim, você está certo.
My bad.
Meu erro.
Go!
Ir!
Go! Go! Go!
Vai! Vai! Vai!
Link!
Link!
Oh, I don't feel good.
Ah, não me sinto bem.
Okay. Susan, you can do this.
Certo. Susan, você consegue fazer isso.
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
