Os Simpsons: O Que Aconteceu Com A Sra. Hoover?

I've got to get out of here.

Tenho que sair daqui.

Calm blue ocean. Calm blue ocean. Calm blue ocean. Calm blue ocean.

Oceano azul calmo. Oceano azul calmo. Oceano azul calmo. Oceano azul calmo.

Did you hear about Ms. Hoover? She drank a bottle of drain cleaner by mistake.

Você ouviu falar da Sra. Hoover? Ela bebeu uma garrafa de desentupidor por engano.

She didn't grab our attention with memorable catch phrases or comical accents.

Ela não chamou nossa atenção com frases de efeito memoráveis ou sotaques cômicos.

Aye.

Sim.

Yar.

Sim.

Oh glavin! Why glavin?

Oh glavin! Por que glavin?

Sit up straight. Eyes forward. No talking. Is that gum? Is that gum? Is that gum?

Sente-se ereto. Olhos para frente. Sem falar. Isso é chiclete? Isso é chiclete? Isso é chiclete?

Worked like a charm... ohh, ohh, ohhh...

Funcionou perfeitamente... ohh, ohh, ohhh...

Homer. Homer, I think I heard a noise.

Homer. Homer, acho que ouvi um barulho.

Knock it off.

Pare com isso.

It's still dark. Better use the generator.

Ainda está escuro. Melhor usar o gerador.

Woo! Now I see why they call you Ms. Hoover.

Uau! Agora eu vejo por que te chamam de Srta. Hoover.