2012 – Cena Do Tsunami Do Navio De Cruzeiro (7/10)

From what we have just learned, Tokyo seems to have taken the full force of the earthquake.

Pelo que acabamos de saber, Tóquio parece ter sofrido toda a força do terremoto.

At this point, unconfirmed reports indicate that large areas of land are underwater.

Neste ponto, relatos não confirmados indicam que grandes áreas de terra estão submersas.

Please stay tuned for further...

Fique ligado para mais...

Oh, shit.

Ah Merda.

Tony?

Tony?

I called.

Liguei.

I was too late.

Cheguei tarde demais.

Maybe...

Talvez...

Maybe they got out in time.

Talvez eles tenham saído a tempo.

You never know.

Nunca se sabe.

I'm coming home to you.

Estou voltando para casa, para você.