Zathura: Uma Aventura Espacial (2005) – Cena Da Chuva De Meteoros (1/8)
Meteor shower, take evasive action.
Chuva de meteoros, tomem medidas evasivas.
What's evasive action?
O que é medida evasiva?
It's when you get out of the way of something.
É quando você sai da frente de alguma coisa.
What exactly am I supposed to get out of the way of exactly?
Do que exatamente eu deveria sair da frente?
I have no idea. All it says is take evasive a...
Não faço ideia. Só diz para tomar uma medida evasi...
It's Meteor!
É um meteoro!
Take a race of action!
Tomem uma medida evasiva!
I'm in love.
Estou apaixonado.
Danny, here!
Danny, aqui!
Danny, hurry up! It stinks!
Danny, apresse-se! Está fedendo!
Danny, come on, hurry!
Danny, vamos, apresse-se!
Danny, come on, hurry up!
Danny, vamos, ande logo!
Hurry, hurry, hurry, hurry!
Rápido, rápido, rápido, rápido!
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
