I'm not going to let you get away with this.
Não vou deixar você escapar dessa.
I'm not going to let you get away with this.
Não vou deixar você escapar dessa.
Don, cars don't fly!
Don, carros não voam!
Cars don't fly!
Carros não voam!
Oh, shit!
Ah Merda!
No brakes!
Sem freios!
What?
O que?
No brakes!
Sem freios!
Shit!
Merda!
Fuck!
Porra!
No, no, no, no!
Não, não, não, não!
Fuck!
Porra!
Jake!
Jake!
Look out!
Olhe!
Get out!
Sair!
Look out! Oh my God!
Cuidado! Meu Deus!
Jake!
Jake!
I'm sorry!
Desculpe!
There he is.
Lá está ele.
On it.
Nele.
Threaten on you straight ahead. Don't lose him.
Ameaça em você bem na frente. Não o perca.
It can happen.
Isso pode acontecer.
I'm sorry.
Desculpe.
No! No, no, no, no!
Não! Não, não, não, não!
I'm sorry.
Desculpe.
I'm not going to let you get away with this.
Não vou deixar você escapar dessa.
I can't!
Não posso!
Denis! Denis!
Denis! Denis!
Vera! I can't!
Vera! Não posso!
Fast! Keep it steady!
Rápido! Mantenha firme!
We gotta move! It's going down! Go!
Temos que ir! Vai cair! Vai!
Go!
Ir!
Go! Now!
Vai! Agora!
Come on, let's move! Move! Move!
Vamos, vamos! Vamos! Vamos!
Come on!
Vamos!
Stop!
Parar!
I'm sorry.
Desculpe.
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
