Um Olhar Do Paraíso (6/9) – Jack Percebe A Verdade (2009)

I just, um...

Eu só, hum...

I never got a chance to tell you how sorry I am about your loss.

Eu nunca tive a chance de te dizer o quanto sinto pela sua perda.

Here, let me help you.

Aqui, deixe-me ajudar você.

Oh, no, that's all right.

Ah, não, tudo bem.

Really, I can manage.

Sério, eu dou conta.

Oh, it's no trouble.

Ah, não é incômodo nenhum.

All right.

Tudo bem.

Appreciate it.

Agradeço.

Mr. Harvey.

Sr. Harvey.

You're really welcome.

De nada, mesmo.

You're welcome.

De nada.

It's a beautiful smell.

É um cheiro maravilhoso.

Look at me.

Olhe para mim.

Oh, that really does smell good.

Ah, isso realmente cheira muito bem.

Hey!

Ei!

Delicious.

Delicioso.

Move.

Saia da frente.

Dad!

Pai!

There's something here.

Tem algo aqui.

Come on, let it out.

Vamos, deixe sair.

Hey, Dad, look at me!

Ei, pai, olhe para mim!

I think it's time for you to go home now, Mr. Sam.

Acho que está na hora de você ir para casa, Sr. Sam.