Jay E Silent Bob Contra-Atacam (10/12) – O Lote Da Miramax (2001)

Write you bastard. Let's see who you really are

Escreva, seu bastardo. Vamos ver quem você realmente é

Fucking Miramax, cut!

Porra de Miramax, corta!

It's not unusually I say cut.

Não é incomum eu dizer corta.

A monkey? Wes? I mean, Jesus, you guys aren't even trying anymore, are you?

Um macaco? Wes? Digo, Jesus, vocês nem estão mais tentando, estão?

What, the market research says people love monkeys.

O quê? A pesquisa de mercado diz que as pessoas amam macacos.

We love this monkey!

Nós amamos esse macaco!

Do something!

Faça alguma coisa!

See?

Viu?

There they are! There they are!

Ali estão eles! Ali estão eles!

Let me go! Let me go!

Me solta! Me solta!

Let me go!

Me solta!

Out of my way!

Sai da minha frente!

Punch it!

Pisa fundo!

Fuck!

Porra!

Those are some magical guys.

Aqueles são uns caras mágicos.

No!

Não!

Ew, dude, I fucking knew it, man.

Eca, cara, eu sabia, porra.

You love that shit, don't you?

Você adora essa merda, não é?

Holy shit, that looked like it hurt.

Puta merda, pareceu que doeu.

Are you guys alright?

Vocês estão bem?

Let's get you guys on your feet, come on.

Vamos colocar vocês de pé, vamos lá.

Hey, wait a second.

Ei, espere um segundo.

Aren't you that guy that fucked the pie?

Você não é aquele cara que transou com a torta?