Sinbad (2003) – Cena Do Ataque Do Kraken (2/10)

If you want the book, you have to go through me.

Se você quer o livro, vai ter que passar por mim.

What the...

Que diabo...

Spider!

Aranha!

Gods.

Pelos deuses.

Go, Spy.

Vá, Espião.

I got you. I got you.

Eu te peguei. Eu te peguei.

Well, I see you're busy, so stay in touch.

Bem, vejo que você está ocupado, então mantenha contato.

Wait, wait. You're just going to run away?

Espere, espere. Você vai apenas fugir?

Uh, yeah.

Ah, sim.

Whoa!

Uau!

You! My! My ship!

Você! Minha! Minha nave!

Heads up!

Atenção!

Now, stand by for sushi.

Agora, prepare-se para o sushi.

Give that guy a raise.

Dê um aumento para esse cara.

Come on, come on, Simba.

Vamos, vamos, Simba.

Wait, stand your ground.

Espere, mantenha sua posição.

What are you doing?

O que você está fazendo?

Hey! Hey, hey! Lobster boy, over here!

Ei! Ei, ei! Garoto lagosta, aqui!

Run! Pull back!

Corram! Recuem!

Grab hold!

Segure-se!

Let's go!

Vamos lá!

Come on!

Vamos!

And the plan?

E o plano?

How about try not to get killed?

Que tal tentar não ser morto?

Hold on!

Segure-se!

Here. You'll need this.

Aqui. Você vai precisar disso.

Where are you going?

Aonde você vai?

Fishing.

Pescar.

Left, right, left, right, left, right, left, right.

Esquerda, direita, esquerda, direita, esquerda, direita, esquerda, direita.

Now!

Agora!

Now!

Agora!

You okay?

Você está bem?

Yeah.

Sim.

Thanks for sticking around.

Obrigado por ficar por perto.

Ah, just like old times.

Ah, como nos velhos tempos.