0:00
Sinbad (2003) – Cena Canção Da Sereia (4/10)
Em meio ao caos e sons indistintos, Sinbad é chamado repetidamente, enquanto Jim e Lee parecem estar em perigo. Kale surge com promessas de amor, e a figura de Sinbad se destaca. Há uma disputa por uma mulher, culminando em perseguições e exclamações de dor. A confusão atinge o ápice com a menção de um portão e uma exclamação de surpresa.
Steady.
Firme.
Steady.
Firme.
What is that sound?
Que som é esse?
Shh.
Shh.
Sinbad, I...
Sinbad, eu...
Silence.
Silêncio.
Sinbad.
Sinbad.
Sinbad!
Sinbad!
Jim? Lee?
Jim? Lee?
Come and get it, ladies!
Venham pegar, garotas!
Kale?
Kale?
Come with me, and we'll speak of love.
Venha comigo e falaremos de amor.
Who's bad? Sinbad.
Quem é mau? Sinbad.
Ugh! Men!
Ugh! Homens!
I saw her first.
Eu a vi primeiro.
Woo!
Woo!
Ground the deck now!
Encalhem o navio agora!
Amore, amore, amore.
Amore, amore, amore.
I got her.
Eu a peguei.
I don't bother, Leo.
Eu não me incomodo, Leo.
I don't bother.
Eu não me incomodo.
Mike!
Mike!
Get him back!
Traga-o de volta!
Ow!
Ai!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Hey, the gate!
Ei, o portão!
Whoops.
Opa.
Oh, shit.
Merda.
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda