Sean ‘Diddy’ Combs Prova Que Tem Medo De Palhaços

Sean ‘Diddy’ Combs Prova Que Tem Medo De Palhaços
1:54

Halloween's coming up.

O Halloween está chegando.

Yes.

Sim.

Is this a true story?

Esta é uma história verdadeira?

I want to know.

Eu quero saber.

I heard you're scared of clowns.

Ouvi dizer que você tem medo de palhaços.

No.

Não.

I heard that.

Eu ouvi isso.

Impossible.

Impossível.

Why is it impossible?

Por que isso é impossível?

Because I'm a black man.

Porque sou um homem negro.

You can be scare...

Você pode se assustar...

I have so many other things to be fearful of.

Tenho tantas outras coisas para temer.

A clown is not going to scare me.

Um palhaço não vai me assustar.

Really?

Realmente?

Yes.

Sim.

I'm not afraid of clowns.

Não tenho medo de palhaços.

But I heard that you were.

Mas ouvi dizer que sim.

Oh !

Oh !

OK.

OK.

Yeah, I got you.

Sim, entendi.

Oh, you want to play?

Ah, você quer jogar?

That's why I had to move this.

É por isso que tive que mover isso.

You sat it on top of it.

Você o colocou em cima dele.

And I'm like, I had to move that.

E eu pensei: tive que mudar isso.

You know, I woke up this morning,

Sabe, eu acordei esta manhã,

and I said, I want my life to be full of surprises.

e eu disse: quero que minha vida seja cheia de surpresas.

Ellen, I thank you.

Ellen, eu te agradeço.

Oh, oh.

Ah, ah.

Mwah.

Nossa.

You're welcome.

De nada.

That was the next time...

Essa foi a próxima vez...

I mean, that was the best...

Quer dizer, essa foi a melhor...

I don't even know when I've had that much...

Nem sei quando foi que comi tanto assim...

that was so gratifying.

isso foi tão gratificante.

I only did that because you didn't send me

Eu só fiz isso porque você não me enviou

a bottle with your other friends.

uma garrafa com seus outros amigos.

But let's take a look because that was a really good one.

Mas vamos dar uma olhada porque essa foi realmente boa.

Aw, man.

Ah, cara.

-clowns.

-palhaços.

But I heard that you were.

Mas ouvi dizer que sim.

Oh, shit!

Ah Merda!

I like that you dance when you get scared.

Gosto que você dance quando fica assustado.

You dance when you get scared.

Você dança quando fica com medo.

I like it.

Eu gosto disso.

All right, we're going to take a break,

Tudo bem, vamos fazer uma pausa,

and we're going to talk about...

e vamos falar sobre...

You really affected my street cred with that, all right?

Você realmente afetou minha credibilidade com isso, certo?

Yeah!

Sim!

Yeah.

Sim.

We'll be back.

Nós voltaremos.

Expandir Legenda

Divirta-se e Aprenda Inglês com: Sean ‘Diddy’ Combs Prova Que Tem Medo De Palhaços. Tradução com Legendas em Inglês e Português.

Vídeos Relacionados