Steven: special delivery.
Steven: entrega especial.
Oh. wow.
Oh. uau.
Thanks.
Obrigado.
It's a...
É Um...
A rectangle.
Um retângulo.
And a tablet.
E um tablet.
My dad bought it, but he decided he didn't need it.
Meu pai comprou, mas decidiu que não precisava.
He said something about oversaturation of media
Ele disse algo sobre a supersaturação da mídia
Being a plague to one's mind.
Ser uma praga para a mente de alguém.
So I thought you might like it.
Então achei que você gostaria.
Here.
Aqui.
You use your fingers to work it.
Você usa os dedos para trabalhar.
Like my old finger screens.
Como minhas antigas telas de dedo.
But now you have the whole world wide web to hang out on.
Mas agora você tem toda a wide web para conhecer.
World wide? ha.
No mundo inteiro? ha.
I had the ability to search and retrieve data
Eu tinha a capacidade de pesquisar e recuperar dados
From across multiple star systems.
Através de vários sistemas estelares.
Hmm, impressive.
Hmm, impressionante.
But I can do you one better... tubetube.
Mas eu posso fazer algo melhor para você... tubetube.
Why was this documented?
Por que isso foi documentado?
Legenda Anterior
Pronúnciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Próxima Legenda
Pronúnciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
