Take to the skies, lads!
Subam aos céus, rapazes!
Free at last!
Livre finalmente!
What are you, Martin Luther Wing?
O que você é, Martin Luther Wing?
Oh, that's it.
Ah, é isso.
Choke it up, funny boy.
Engula, engraçadinho.
But I am proud as a peacock to be a freedom fighter.
Mas tenho orgulho de ser um lutador pela liberdade, como um pavão.
Oh, no.
Oh não.
What the crack is that?
Que rachadura é essa?
Look at him.
Olhe para ele.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Há, há, há, há, há, há.
Hang on, Smurf.
Espere aí, Smurf.
Victor's on the way.
Victor está a caminho.
Oh, pop your Smurf shoots.
Ah, tire seus brotos de Smurf.
The flying V.
O V voador.
Gotcha.
Entendi.
Ha, ha.
Há, há.
OK, don't panic.
Certo, não entre em pânico.
That is a lot of white meat.
Isso é muita carne branca.
Ah!
Ah!
Now, panic!
Agora, pânico!
Me no likey!
Eu não gosto!
That was brilliant.
Isso foi brilhante.
He's naked, right?
Ele está nu, certo?
Everyone OK?
Todos estão bem?
I have seen unspeakable things down there.
Eu vi coisas indizíveis lá embaixo.
I have been scarred for life.
Fiquei marcado para o resto da vida.
Where's Smurfette?
Onde está a Smurfette?
Uh, she's...
Uh, ela é...
Where's Smurfette?
Onde está a Smurfette?
We were... too late.
Chegamos... tarde demais.
Nice going.
Muito bem.
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
