Os Simpsons: Krusty Fica Ocupadíssimo

Thanks to modern editing technique, we can use existing footage to complete the finish the film...

Graças à técnica de edição moderna, podemos usar filmagens existentes para terminar o filme...

Watch.

Assistam.

Three. Two. One. Well that's all the time we have. So long kids!

Três. Dois. Um. Bem, nosso tempo acabou. Até mais, crianças!

[Cheering

[Vivas

Bart!

Bart!

Yeah?

Sim?

Let's get biz-zay.

Vamos começar.

Aye-carumba!

Ai, caramba!

Oh yeah?!

Ah, é mesmo?!

I didn't do it!

Eu não fiz!

Hello? Police.

Alô? Polícia.

Hey, hey, hey, hey! I bought this popcorn fair and square!

Ei, ei, ei, ei! Comprei esta pipoca de forma honesta!

Oh I can't go to jail! I got a swanky lifestyle, I'm used to the best.

Ah, não posso ir para a cadeia! Tenho um estilo de vida chique, estou acostumado com o melhor.

Krusty, this is America, we don't send our celebrities to jail.

Krusty, aqui é a América, nós não mandamos nossas celebridades para a cadeia.

I like. I like.

Eu gosto. Eu gosto.

Well we made a terrible, terrible mistake. Uhh... won't happen again.

Bem, cometemos um erro terrível, terrível. Ahn... não vai acontecer de novo.

It better not you dim-wit.

É bom que não aconteça, seu tonto.

That's it!

É isso!

Ah yeah...

Ah, sim...

Krusty, you made my daughter cry!

Krusty, você fez minha filha chorar!

Hey moron.

Ei, idiota.

You twisted old monster!

Seu monstro velho e perverso!

Ahh! Oh the Bolshoi's doing the nutcracker in my pants.

Ahh! Ah, o Bolshoi está fazendo o quebra-nozes nas minhas calças.

Seamless huh?

Sem emendas, né?

You're fired.

Você está demitido.