Whatsapp
Alguma Dúvida?
Desbloqueie Recursos Exclusivos
  • Desbloqueie Vídeos Exclusivos
  • Personalize Seu Avatar
  • Salve Vídeos Favoritos
  • Crie Seu Vocabulário Exclusivo

Você não está logado(a). Faça login ou cadastre-se grátis para continuar.

My Little Pony: O Filme (2017) – Cena Das Pôneis De Batalha (8/10)

My Little Pony: O Filme (2017) – Cena Das Pôneis De Batalha (8/10)
0:00

Ooh, don't mind if I do.

Ah, não se importe se eu fizer isso.

Mmm.

Hummm.

It's something like gourmet, I think.

É algo como gourmet, eu acho.

Who puts eyeballs in filling?

Quem coloca globos oculares no preenchimento?

Ah, ah, ah, ah, ah, GAR!

Ah, ah, ah, ah, ah, GAR!

Uh-oh. Plan B?

Ah não. Plano B?

The jig is up!

A brincadeira acabou!

Come on!

Vamos!

Huh?

Huh?

Lovely!

Amável!

Surprise!

Surpresa!

Double surprise!

Dupla surpresa!

Whee!

Uau!

Uh-huh.

Ahã.

Ha ha ha ha ha!

Há há há há!

Oh!

Oh!

You seem tense.

Você parece tenso.

Do you want to talk about it?

Você quer conversar sobre isso?

Huh?

Huh?

Yeah!

Sim!

Head for the castle.

Vá em direção ao castelo.

We'll hold them off.

Nós os seguraremos.

Come on!

Vamos!

Let it all out.

Deixe tudo sair.

Oh, sorry.

Ah, desculpe.

Our time is up. Bye-bye!

Nosso tempo acabou. Tchau!

Bye!

Tchau!

Keep going!

Continue!

Shelly? Sheldon?

Shelly? Sheldon?

My blood trees!

Minhas árvores de sangue!

Uh-oh!

Ah não!

Hey! Ain't you a fire-breathing dragon?

Ei! Você não é um dragão cuspidor de fogo?

Help! Help! Help!

Socorro! Socorro! Socorro!

What? How?

O quê? Como?

It's... it's the magic of...

É... é a magia de...

Yeah, yeah! Friendship and flowers and ponies and...

Sim, sim! Amizade, flores, pôneis e...

I'm so totally over the cute pony thing. This ends now!

Já cansei completamente dessa coisa de pônei fofo. Isso acaba agora!

Move them hoods, police!

Tirem os capuzes, polícia!

Expandir Legenda

Alguém aprecia um quitute peculiar recheado com olhos. A situação complica, exigindo um "Plano B". Uma fuga se inicia, com direito a surpresas e perseguição. No castelo, um confronto iminente. Alguém precisa desabafar. A despedida é rápida, e a fuga continua. Árvores de sangue são ameaçadas por um dragão que cospe fogo. A solução? Magia, amizade, flores e... pôneis? Não! Chega de fofura! A polícia é chamada para encerrar a confusão.

Vídeos Relacionados

Explorar Vídeos