Mib – Homens De Preto 3 – Cena Da Luta No Restaurante Chinês (4/10)

Hello, Kai.

Olá, Kai.

Boris the animal.

Boris, o animal.

It's just Boris.

É só Boris.

You haven't changed very much.

Você não mudou quase nada.

I see the arm I shot off is still shot off.

Vejo que o braço que arranquei fora com um tiro continua arrancado.

Yes, my arm.

Sim, meu braço.

We've thought about that moment every day for the last 40 years.

Pensamos nesse momento todos os dias nos últimos 40 anos.

Well, that's just not living a full life.

Bem, isso não é viver uma vida plena.

I can promise you it will be longer than yours.

Posso prometer que será mais longa que a sua.

Lonelier, too, since you're the last Bogler died standing.

E mais solitária também, já que você é o último dos Boglitas a morrer de pé.

We'll see about that.

Veremos sobre isso.

But first, I wanted the pleasure of killing you.

Mas primeiro, eu queria o prazer de matar você.

You're okay.

Você está bem.

Where the hell are you been?

Onde diabos você esteve?

Fish it!

Pesque isso!

You don't know it, Kay.

Você não sabe, Kay.

But you're already dead.

Mas você já está morto.