Mib – Homens De Preto 3 – Cena Boris Foge Da Prisão (1/10)

Your letters have been a soul-nourishing tolling.

Suas cartas têm sido um bálsamo para a alma.

And you are much more unconventionally handsome than your photos.

E você é muito mais charmoso pessoalmente do que nas suas fotos.

This ain't a conjugal visit, so quit your conjugating.

Esta não é uma visita íntima, então pare com a conjugação.

When's the last time you conjugated anything?

Quando foi a última vez que você conjugou alguma coisa?

Asif brought me a treat, darling.

Asif me trouxe um mimo, querido.

Would you mind cutting this up for us?

Você se importaria de cortar isso para nós?

It's a special day.

É um dia especial.

I'm a romantic like that.

Eu sou romântica desse jeito.

Oh, I wouldn't do that.

Ah, eu não faria isso.

Why's that?

Por que?

It'll ruin your figure.

Isso vai estragar sua silhueta.

Aah!

Aah!

Whoo!

Whoo!

Aah!

Aah!

You complete me.

Você me completa.

The big one.

O grande.

Boris, you promised to take me with you.

Boris, você prometeu me levar com você.

We had a deal.

Tínhamos um acordo.

Obadiah Price.

Obadiah Price.

Yes, I did make your promise.

Sim, eu fiz a sua promessa.

I don't know.

Eu não sei.

No!

Não!

Wait, I smell something.

Espere, estou sentindo um cheiro.

You can't win, Boris.

Você não pode vencer, Boris.

Hmm. Let's agree to disagree.

Hmm. Vamos concordar em discordar.

There's too many of us.

Somos muitos aqui.

Rather hot in here. Mind if I open a window?

Está bem quente aqui. Se importa se eu abrir uma janela?

Sorry, darling. We did love the cake.

Sinto muito, querido. Nós adoramos o bolo.