Kung Fu Panda 2 (2011) – Cena Da Perseguição De Riquixá (4/10)
Get me out of here!
Tire-me daqui!
Yes, sir!
Sim, senhor!
Stop him!
Parem-no!
Bounce back!
Rebote!
Go! Go!
Vão! Vão!
Lose him!
Percam-no!
Yes, sir!
Sim, senhor!
Hang on!
Aguente firme!
Watch out!
Cuidado!
It's very uncool!
Isso é muito nada a ver!
Try this!
Tente isto!
Maybe something's stolen!
Talvez algo tenha sido roubado!
No, no!
Não, não!
You better go up the face.
É melhor você subir pela face.
Excuse me? Okay, pardon me.
Com licença? Ok, perdoe-me.
Fire!
Fogo!
We lost them.
Nós os perdemos.
Fire!
Fogo!
Fire!
Fogo!
Fire!
Fogo!
Again!
De novo!
Great kick!
Ótimo chute!
Whee!
Whee!
Got you!
Peguei você!
Yay!
Yay!
Oh!
Oh!
Wow!
Uau!
Oh, yeah, yeah!
Ah, sim, sim!
Mm!
Mm!
Ha ha!
Ha ha!
Guys, guys, guys, guys!
Pessoal, pessoal, pessoal, pessoal!
Give me a shot!
Dê-me uma chance!
Mantis, now!
Mantis, agora!
Ah!
Ah!
Hey!
Ei!
Yeah!
Sim!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Yeah!
Sim!
Oh!
Oh!
Is that all you got?
É só isso que você tem?
Because it feels like I'm fighting a big old fluffy cloud.
Porque parece que estou lutando contra uma grande nuvem fofinha.
Well, this cloud is about to bring the thunder.
Bem, esta nuvem está prestes a trazer o trovão.
Ooh, ow, ow, ow, ow, ow, ow.
Ooh, ai, ai, ai, ai, ai, ai.
Ooh, your turn.
Ooh, sua vez.
Ah!
Ah!
Ah, oh.
Ah, oh.
Ah, why aren't there so many signs?
Ah, por que não há tantos sinais?
Ah!
Ah!
Ooh.
Ooh.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow.
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai.
Ah!
Ah!
Come here.
Venha aqui.
I like a squash.
Eu gosto de um esmagamento.
Yes!
Sim!
Taste the defeat.
Sinta o gosto da derrota.
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
