Kung Fu Panda 2 (2011) – Os Cinco Furiosos Enfrentam Fogo Furioso Cena (6/10)

Fire!

Fogo!

Oh, no, he's got way more.

Ah, não, ele tem muito mais.

Whoa!

Uau!

Ah!

Ah!

My wing!

Minha asa!

Help! Help!

Socorro! Socorro!

Coming!

Já vou!

Watch out!

Cuidado!

Pull!

Puxem!

Whoa!

Uau!

Wow!

Uau!

Help me up!

Me ajude a levantar!

No. Get him down. Use the ropes.

Não. Tirem-no de lá. Usem as cordas.

Run, rotten little panda.

Corra, panda nojento.

Whoa!

Uau!

Whoa!

Uau!

Pahoa, come on.

Pahoa, vamos lá.

We need you to focus.

Precisamos que você se concentre.

I got it, I got it!

Eu entendi, eu entendi!

Bring it down!

Tragam isso para baixo!

We're trapped!

Estamos presos!

This way.

Por aqui.

Goodbye!

Adeus!

Fire!

Fogo!

Get back!

Atrás!

The only way out is up.

O único jeito de sair é para cima.

What?

O quê?

Whoa!

Uau!

Yeah!

É isso aí!

Yee-haw!

Yee-haw!

Woo-hoo!

Uhul!

Follow me!

Sigam-me!

Come on!

Vamos!

Where are they going?

Para onde eles estão indo?

To the top!

Para o topo!

Come on!

Vamos!

Keep going!

Continuem!

Here we go!

Lá vamos nós!