Key And Peele: Playlist Estranha

What do you want?

O que você quer?

Let's listen to some music.

Vamos ouvir uma música.

You got a playlist that you like?

Você tem uma playlist que você gosta?

I got it.

Deixa comigo.

All my music is good, man.

Todas as minhas músicas são boas, cara.

Just put it on random.

Coloca no aleatório.

All right.

Beleza.

Rock it out.

Manda ver.

This is an audio journal of my experiments on my own human condition.

Este é um diário em áudio dos meus experimentos sobre a minha própria condição humana.

Ha!

Ah!

Forgot this was on here?

Esqueci que isso estava aqui?

Let's skip ahead.

Vamos pular.

Oh, no, no, no, no, no, no, no, no.

Ah, não, não, não, não, não, não, não, não.

I want to hear your thoughts on things.

Quero ouvir seus pensamentos sobre as coisas.

I just...

Eu só...

Tasted my own urine today to make sure I was still human.

Provei minha própria urina hoje para ter certeza de que ainda era humano.

Yeah, let's just skip ahead.

É, vamos pular.

What the fuck is this?

Que porra é essa?

It's just some voice memos.

São apenas algumas gravações de voz.

My experiments are going well.

Meus experimentos estão indo bem.

I'm hours into my day-long commitment to stare at myself in the mirror nude.

Estou há horas no meu compromisso de um dia inteiro de me encarar nu no espelho.

I'm beginning to see my reptilian self.

Estou começando a ver meu eu reptiliano.

I am the lizard.

Eu sou o lagarto.

I taste the bug on my tongue.

Eu sinto o gosto do inseto na minha língua.

Don't touch it.

Não toca.

I just don't touch it.

Eu só não toco.

I have committed myself to understanding

Eu me comprometi a entender

what a woman feels like when she is penetrated.

como uma mulher se sente quando é penetrada.

I want to fulfill this commitment,

Quero cumprir esse compromisso,

but the matchstick won't fit in my penis.

mas o palito de fósforo não cabe no meu pênis.

Too... too square.

Muito... muito quadrado.

Too square? How about...

Muito quadrado? Que tal...

Never, never forget it.

Nunca, nunca esqueça.

My penis.

Meu pênis.

I understand.

Eu entendo.

It's too square.

É muito quadrado.

I underst...

Eu enten...

What?

O quê?

Am so fundamentally lonely I'm adrift in an indifferent universe.

Sou tão fundamentalmente solitário que estou à deriva em um universo indiferente.

Only Keegan tethers me to reality. I'll take a drive with him tomorrow.

Apenas Keegan me prende à realidade. Vou dar uma volta com ele amanhã.

I wonder if he senses how I feed off of his life force.

Será que ele percebe como me alimento da força vital dele?

Different Keegan.

Outro Keegan.