Excalibur, A Espada Do Poder (1981) – Merlin E Morgana (7/10)

What is this place?

Que lugar é este?

Here you enter the coils of the dragon.

Aqui você entra nas espirais do dragão.

Here my power was born.

Aqui nasceu o meu poder.

Here all things are possible and all things meet their opposites.

Aqui tudo é possível e tudo encontra seu oposto.

The future?

O futuro?

And the past.

E o passado.

Desire?

Desejo?

And regret?

E o arrependimento?

Knowledge?

Conhecimento?

And oblivion?

E o esquecimento?

Love?

Amor?

Oh, yes.

Oh sim.

Look.

Olhar.

More. Show me more.

Mais. Mostre-me mais.

Show me the dragon. Tell me the sacred charm of making.

Mostre-me o dragão. Conte-me o encanto sagrado da criação.

Even though such knowledge would burn and blind you.

Mesmo que tal conhecimento o consumisse e o cegasse.

Then burn me.

Então queime-me.

I'll have you guys later.

Te vejo mais tarde.