0:00
De Volta Ao Jardim Secreto – A Cena Em Que O Jardim Está Morrendo (4/12)
Uma criança pede socorro à mãe, assustada com algo na porta. Em meio a sussurros, alguém menciona a morte de Carton. Uma voz tranquiliza um bebê, expressando amor e arrependimento, seguida de agradecimento.
Ow!
Ai!
Mama, help me.
Mamãe, me ajude.
It's the door.
É a porta.
Shh.
Psiu.
I don't know.
Não sei.
Carton's dying.
Carton está morrendo.
Hey, baby.
Olá, querida.
It's okay.
Tudo bem.
I love you.
Eu te amo.
I'm sorry.
Desculpe.
Thank you.
Obrigado.
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda