Coragem, o Cão Covarde: Expelindo Fogo | Cartoon Network

Coragem, o Cão Covarde: Expelindo Fogo | Cartoon Network
05:19

Oh

Oh

Completely in the face of danger you must concentrate on peaceful images

Diante do perigo você deve se concentrar em imagens pacíficas

You have learned your first lesson well.

Você aprendeu bem sua primeira lição.

Two more lessons await on the rest of your journey.

Mais duas lições aguardam no restante da sua jornada.

That is one stupid courageous dog.

Esse é um cachorro estúpido e corajoso.

Hey dog, why don't you all give this here jug a blow?

Ei, cachorro, por que vocês não dão uma soprada nessa jarra aqui?

Ah!

Ah!

Boys and dads!

Meninos e pais!

Baby music haters!

Odiadores de música infantil!

Lesson number two.

Lição número dois.

Use your enemy's force.

Use a força do seu inimigo.

Use your enemy's force against him.

Use a força do seu inimigo contra ele mesmo.

You have learned to make peace with danger.

Você aprendeu a fazer as pazes com o perigo.

Now you have the power.

Agora você tem o poder.

He tickles me with this acupuncture.

Ele me faz cócegas com essa acupuntura.

This is not acupuncture.

Isto não é acupuntura.

Sir, this is the bony. I am taking out your bones.

Senhor, este é o osso. Estou tirando seus ossos.

Oh, no!

Oh não!

The good Empress back to reclaim throne.

A boa Imperatriz retorna para reclamar o trono.

I not carry out bizarre torture for evil Empress.

Eu não realizo torturas bizarras para a Imperatriz maligna.

Not deboning, reboning.

Não desossar, desossar novamente.

Oh, how lovely.

Ah, que lindo.

Because of you, peace and harmony are returned to our kingdom.

Graças a você, a paz e a harmonia retornaram ao nosso reino.

Oh courage!

Ó coragem!

Who could fail to see the beauty of this magical land?

Quem poderia deixar de ver a beleza desta terra mágica?

Yeah, magical.

Sim, mágico.

Expandir Legenda

Divirta-se e Aprenda Inglês com: Coragem, o Cão Covarde: Expelindo Fogo | Cartoon Network. Tradução com Legendas em Inglês e Português.

Vídeos Relacionados