Como Treinar O Seu Dragão: Dragão Vs. Dragão

I fear you!

Eu tenho medo de você!

Get her!

Peguem ela!

Did you get her?

Você pegou ela?

Go.

Vai.

That thing has wings.

Aquela coisa tem asas.

Okay, let's see if it can use them.

Ok, vamos ver se ele consegue usá-las.

You think that did it?

Você acha que isso resolveu?

Well, he can fly.

Bem, ele sabe voar.

Okay, Juneless, time to disappear.

Ok, banguela, hora de desaparecer.

Come on, bud.

Vamos lá, amigão.

Come on!

Vamos!

Here it comes!

Lá vem ele!

Watch out!

Cuidado!

Okay, time's up. Let's see if this works.

Ok, o tempo acabou. Vamos ver se isso funciona.

Come on! That's the best you can do!

Vamos! Isso é o melhor que você pode fazer!

Stay with me, buddy. We're good. Just a little bit longer.

Fica comigo, amigão. Estamos bem. Só mais um pouco.

Hold, Toothless.

Aguenta, Banguela.

Now!

Agora!

No!

Não!