As Meninas Superpoderosas: Comilões de Energia

Hey!

Ei!

I leave for five minutes to run a very, very important errand and you two go turn into warthogs?

Eu saio por cinco minutos para resolver um recado muito, muito importante e vocês dois viram javalis?

Did you even think about the consequences for me?

Vocês nem pensaram nas consequências para mim?

Everyone at school is gonna call me...

Todo mundo na escola vai me chamar de...

And I'll say...

E eu direi...

And they'll say...

E eles dirão...

Hey! Come back here!

Ei! Voltem aqui!

Stop, you guys!

Parem, vocês!

Whoa!

Uau!

I shall be but just a few minutes, my precious steel chariot.

Ficarei apenas alguns minutos, minha preciosa carruagem de aço.

Oh, how I do love you.

Ah, como eu te amo.

Ow.

Ai.

Antenal time! Antenal time! Antenal time!

Hora da Antena! Hora da Antena! Hora da Antena!

Antenal time!

Hora da Antena!

Give me that.

Me dê isso.

Oh, my precious!

Ah, meu precioso!

For more Powerpuff Girls,

Para mais As Meninas Superpoderosas,

check out the free Cartoon Network app

confira o aplicativo gratuito do Cartoon Network

on your mobile device.

no seu dispositivo móvel.