I'm sorry.
Desculpe.
Harding?
Harding?
No.
Não.
Well, yes.
Bem, sim.
Me too.
Eu também.
Come here.
Venha aqui.
Sit down.
Sente-se.
Do you like fruit?
Você gosta de frutas?
Yes.
Sim.
Apples or pears?
Maçãs ou peras?
Pears, please.
Peras, por favor.
Can you manage or would you like a table?
Você consegue ou gostaria de uma mesa?
No, thank you.
Não, obrigado.
May I ask you a question?
Posso lhe fazer uma pergunta?
Go ahead.
Vá em frente.
Do you ever tell anyone?
Você já contou isso para alguém?
Tell them what?
Dizer-lhes o quê?
How you do things.
Como você faz as coisas.
You know, just to see the look on their faces.
Sabe, só para ver a expressão no rosto deles.
Never.
Nunca.
Never, ever.
Nunca, jamais.
And I never will.
E nunca farei isso.
Not even when I'm dead.
Nem mesmo quando eu estiver morto.
And shall I tell you something?
E devo lhe dizer uma coisa?
No one ever really wants to know when you do tell them.
Ninguém realmente quer saber quando você conta a eles.
Can I ask you a question?
Posso te fazer uma pergunta?
Yes.
Sim.
Will you come and see my show?
Você virá ver meu show?
Yes, of course.
Sim claro.
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
