You want the Djinn, but the M4 is broken.
Você quer o Djinn, mas o M4 está quebrado.
The Djinn's already long gone.
O Djinn já se foi há muito tempo.
Do go on.
Continue.
Tell me how stuff works.
Diga-me como as coisas funcionam.
The Djinn is tied to this plane and its master.
O Djinn está ligado a este plano e ao seu mestre.
How many wishes did the bard express before he lost his voice?
Quantos desejos o bardo expressou antes de perder a voz?
You need Jaskier to make his last wish so you can capture it.
Você precisa que Jaskier faça seu último desejo para que você possa capturá-lo.
So that's two, then.
Então são dois.
The Djinn will fight you if you try and bend it.
O Djinn lutará com você se você tentar dobrá-lo.
That scent...
Esse cheiro...
Lylacan.
Lylacan.
Gooseberries.
Groselhas.
Tough to get in your head.
Difícil de entender.
You have a strong will, but you can't contend with me.
Você tem uma vontade forte, mas não consegue competir comigo.
Sorry I couldn't be direct. I knew you'd fight it.
Desculpe por não ter sido direto. Eu sabia que você resistiria.
And I do love a good old-fashioned trap.
E eu adoro uma boa e velha armadilha.
A good old-fashioned nap?
Uma boa e velha soneca?
Wake up.
Acordar.
Wake up.
Acordar.
John Lennon.
John Lennon.
I've come last.
Cheguei por último.
Thank you.
Obrigado.
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
