Viagem Ao Centro Da Terra: O Filme (10/10) – Passeio De Caveira (2008)

It still went down here, gonna have to throw it to the other side!

Ainda caiu aqui, vou ter que jogar para o outro lado!

No!

Não!

Come on.

Vamos lá.

No.

Não.

No!

Não!

Cameron, watch!

Cameron, olha!

Liz! Liz!

Liz! Liz!

Whoa!

Uau!

Hold me up! Hold me up!

Me segura! Me segura!

Warrior, hold me up!

Warrior, me segura!

Come on, hold him!

Vamos lá, segurem ele!

Watch the teeth! Watch the teeth!

Cuidado com os dentes! Cuidado com os dentes!

Come on! Come on!

Vamos! Vamos!

Get out! Let's get them!

Saiam! Vamos pegá-los!

Come on!

Vamos lá!

This thing's heating up!

Isso está esquentando!

Oh, no!

Oh, não!

Hang on!

Aguenta firme!

Trust me, I'm hanging on!

Confie em mim, estou aguentando firme!

Is that a sign?

Isso é um sinal?

Hang on, everybody!

Aguentem firme, pessoal!

Stop saying that!

Pare de dizer isso!

Let's just keep coming out!

Vamos apenas continuar saindo!

Oh, my God.

Oh, meu Deus.

That's Mappasuvius.

Aquele é Mappasuvius.

Hey, Sean, if your mom asks you what you did this weekend,

Ei, Sean, se sua mãe perguntar o que você fez neste fim de semana,

you tell her Uncle Trevor took you to Italy.

diga a ela que o tio Trevor te levou para a Itália.