0:00
Upgrade – Cena de Luta no Armazém (5/10)
Grey está em apuros no quinto andar. Ele recebe instruções para parar e enfrentar o inevitável. "Stem" parece aliviado por estar de volta e aponta a saída à esquerda. Mas há um tom de ameaça, com alguém dizendo que vai acabar rápido. Grey tenta entender como escapar, mas a situação parece se complicar.
Come on!
Vamos!
Wake up!
Acorde!
Fifth floor.
Quinto andar.
Now that's how you look when I saw you last.
É assim que você estava quando te vi pela última vez.
Stem?
Stem?
It's good to be back, Grey.
É bom estar de volta, Grey.
The door in your left.
A porta à sua esquerda.
Stop Grey. There is nowhere left to run.
Pare, Grey. Não há mais para onde correr.
Oops.
Oops.
I'm going to end this quickly.
Vou encerrar isso rapidamente.
Ok! How?!
Ok! Como?!
Like this.
Assim.
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda