0:00
Titanic: Eu Nunca Vou Deixar Você Ir
Repetidos apelos de "Jack" sugerem desespero e busca por alguém. A declaração "Eu te amo" e os pedidos de retorno expressam forte apego e possível abandono. A pergunta "Alguém me escuta?" demonstra solidão e desamparo, enquanto a promessa "Nunca vou te deixar ir" indica determinação e esperança, apesar da aparente falta de resposta.
Jack. Jack. Jack. Jack. There's a book, Jack. Jack.
Jack. Jack. Jack. Jack. Tem um livro, Jack. Jack.
Come back.
Volte.
Come back.
Volte.
Can anyone hear me?
Alguém pode me ouvir?
There's nothing to answer.
Não há nada para responder.
Come back!
Volte!
Come back!
Volte!
I'll never let go. I promise.
Eu nunca vou te soltar. Eu prometo.
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda
