0:00
Titanic: Eu Nunca Vou Deixar Você Ir
Repetidos apelos de "Jack" sugerem desespero e busca por alguém. A declaração "Eu te amo" e os pedidos de retorno expressam forte apego e possível abandono. A pergunta "Alguém me escuta?" demonstra solidão e desamparo, enquanto a promessa "Nunca vou te deixar ir" indica determinação e esperança, apesar da aparente falta de resposta.
Jack. Jack. Jack. Jack. There's a book, Jack. Jack.
Jack. Jack. Jack. Jack. Tem um livro, Jack. Jack.
I love you.
Eu te amo.
Come back.
Voltar.
Come back.
Voltar.
Can anyone hear me?
Alguém consegue me ouvir?
There's nothing to answer.
Não há nada a responder.
Come back!
Voltar!
Come back!
Voltar!
I'll never let go. I promise.
Eu nunca vou desistir. Eu prometo.
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda