The Last Of Us: Cena Da Primeira Refeição De Bill Franks

What the fuck?

Que porra é essa?

Everything tastes good when you're starving.

Tudo fica gostoso quando você está com fome.

Yeah, but not like this.

Sim, mas não assim.

Oh my God.

Oh meu Deus.

A man who knows to pair rabbit with a Beaujolais.

Um homem que sabe combinar coelho com Beaujolais.

I know, I don't seem like the type.

Eu sei, não pareço ser o tipo.

No, you do.

Não, você precisa.

There is more.

Há mais.

I can't.

Não posso.

I want to.

Eu quero.

Believe me.

Acredite em mim.

but...

mas...

Whoo!

Uau!

Oh, thank you.

Ah, obrigada.

Thank you.

Obrigado.

You're welcome.

De nada.

So I guess I'll be going then.

Então acho que vou indo.