Superman E Shazam Se Encontram Pela Primeira Vez | Liga Da Justiça Sem Limites

Let's go! Let's go! Let's go!

Vamos lá! Vamos lá! Vamos lá!

Xiao, we're in trouble.

Xiao, estamos em apuros.

Are you asking for help?

Você está pedindo ajuda?

Yes.

Sim.

You never ask for help.

Você nunca pede ajuda.

Just get us some reinforcements.

Só nos tragam reforços.

Superman, you're needed.

Superman, você é necessário.

I'm in the middle of something. Can it wait?

Estou no meio de algo. Isso pode esperar?

Unfortunately, no. It's a parasite.

Infelizmente não. É um parasita.

Give me half a minute and I'll be right...

Me dê meio minuto e eu estarei lá...

good work it was nothing really hey i think he's blushing

bom trabalho, não foi nada de mais, ei, acho que ele está corando

don't be modest kid i don't even think superman could have done a better

não seja modesto garoto, eu nem acho que o super-homem poderia ter feito algo melhor

Wait, we were just talking about you.

Espere, estávamos falando de você.

And you are...

E você é...

Oh, that's right. You were on a space mission when we recruited him.

Ah, é verdade. Você estava em uma missão espacial quando o recrutamos.

I'm Captain Marvel, sir, and it is an honor.

Eu sou o Capitão Marvel, senhor, e é uma honra.

You're my biggest fan.

Você é meu maior fã.

Excuse me?

Com licença?

I mean, I'm your biggest fan.

Quer dizer, eu sou seu maior fã.

Sorry, sir, it's a little overwhelming meeting you.

Desculpe, senhor, é um pouco cansativo conhecê-lo.

It's a pleasure, Captain. A real pleasure.

É um prazer, Capitão. Um verdadeiro prazer.

I got you.

Te peguei.

Oh

Oh