Sorria (2022) – Terapeuta Falsa

How are you feeling today?

Como você está se sentindo hoje?

Let me think um

Deixe-me pensar, hum

I'm pretty sure my fiance thinks I'm crazy

Tenho quase certeza de que meu noivo acha que sou louca

My

Minha

sister has just

irmã simplesmente

Totally shut me out and now

me ignorou completamente e agora

My former therapist is making unannounced house calls

Meu ex-terapeuta está fazendo visitas domiciliares sem avisar

to ensure that I am NOT a danger so

para garantir que eu NÃO sou um perigo, então

So other than that, I'm really good.

Então, tirando isso, estou muito bem.

Should you get that?

Você não deveria atender?

What?

O quê?

Rose, it's Madeline.

Rose, é a Madeline.

I've been trying your mobile all morning.

Estou tentando falar com você no celular a manhã toda.

I'm very concerned about how we left things yesterday.

Estou muito preocupada com a forma como deixamos as coisas ontem.

Rose?

Rose?

Are you there?

Você está aí?

Hello?

Alô?

No, no.

Não, não.

Rose?

Rose?

Oh no, no.

Oh não, não.

Almost time, Rose!

Quase na hora, Rose!

Who the fuck are you?

Quem diabos é você?

Please, please!

Por favor, por favor!

Help!

Socorro!

No, no, no!

Não, não, não!

No, no, no, no!

Não, não, não, não!

No!

Não!