0:00
Rocketman (2019) – Para O Meu Próximo Truque (6/10)
Um indivíduo expressa desespero e ideação suicida após um término. Lembra de momentos passados e sente falta da vida na Terra durante uma jornada solitária no espaço.
For my next trick!
Para meu próximo truque!
I'm gonna fucking kill myself.
Eu vou me matar.
She packed my bags last night, pre-flight
Ela arrumou minhas malas ontem à noite, antes do voo
Zero, one, one, nine, eight
Zero, um, um, nove, oito
I didn't get it behind
Eu não entendi
As I got by then
Como eu estava naquela época
I miss the earth so much
Sinto muita falta da Terra
I miss my life
Sinto falta da minha vida
It's lonely out in space
É solitário no espaço
On such a timeless flight
Em um voo tão atemporal
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda