Pokémon: Um Gengar Ladrão! | Pokémon, A Série: Sol E Lua – Ultra Aventuras

Hey, you guys! Don't do this!

Ei, vocês! Não façam isso!

Don't do this! Get away!

Não façam isso! Saiam daqui!

Stop! Give me back my nugget now!

Parem! Devolvam meu nugget agora!

I'm sorry!

Me desculpem!

Stop that! Hey!

Parem com isso! Ei!

You're awful! You wouldn't dare do that!

Você é horrível! Você não se atreveria a fazer isso!

Boy, you're so much trouble.

Garoto, você é muita encrenca.

Mimikins, you followed us?

Mimikins, você nos seguiu?

Hinger.

Hinger.

Hinger!

Hinger!

The trail went cold.

A pista esfriou.

Our Z-Ring is riding on warming it back up.

Nosso Z-Ring depende de reaquecê-la.

I've only begun to fight.

Eu só comecei a lutar.

All but well put.

Quase bem dito.

Uh...

Ah...

Bingo! Up there!

Bingo! Lá em cima!

Kingar!

Kingar!

Huh?

Hã?

Huh? Minikins!

Hã? Minikins!

Baby!

Bebê!

It's dangerous! Get away from there!

É perigoso! Saia daí!

Oh, thank goodness you're all right.

Ah, graças a Deus vocês estão bem.

You are? I can't believe you're concerned about me.

Você está? Não acredito que você está preocupado comigo.

See? I'm fine. No problems at all.

Viu? Eu estou bem. Nenhum problema.

We're quite different than in the fairy tale.

Somos bem diferentes do conto de fadas.

Hey, greedy Rapoo. I really need to be getting back to my home now.

Ei, Rapoo ganancioso. Eu realmente preciso voltar para casa agora.

I'm sure everyone's really worried about me

Tenho certeza que todos estão muito preocupados comigo

Hey, what's up with them I think dingo likes that coil it said stay and I'll give you anything you want

Ei, o que está acontecendo com eles? Acho que o dingo gosta daquela bobina, ele disse para ficar e te darei o que quiser.

You've really collected a lot of treasures, haven't you?

Você realmente colecionou muitos tesouros, não é?

I can't take it.

Não posso aceitar.

Because I can't go with you.

Porque não posso ir com você.

I mean, there's no way I can possibly give up my library and stop reading to the kids.

Quer dizer, não há como eu desistir da minha biblioteca e parar de ler para as crianças.

After all, they're my precious treasures.

Afinal, eles são meus tesouros preciosos.

No, don't do this.

Não, não faça isso.

What?

O quê?

Ah!

Ah!

Choo! Choo! Choo!

Tchu! Tchu! Tchu!

Choo!

Tchu!

Ah!

Ah!

Choo!

Tchu!

King!

King!

All right!

Certo!

Great shot, Mimikyu!

Ótimo tiro, Mimikyu!

Kinga!

Kinga!

A Mimikyu?

Um Mimikyu?

And the Dark Type Z Crystal is back in our hands!

E o Cristal Z do Tipo Sombrio está de volta em nossas mãos!

Kinga!

Kinga!