Pokémon: Performance No Concurso De Chloe | Clipe Oficial

Showtime, Chloe!

Hora do show, Chloe!

Professor!

Professor!

Look at this!

Olha isso!

C-Chloe?

C-Chloe?

Evie!

Evie!

Evie, thank you!

Evie, obrigada!

And pull.

E puxem.

I know the perfect move.

Eu sei o movimento perfeito.

We'll use the power the audience has given us.

Usaremos o poder que a plateia nos deu.

In a day.

Em um dia.

Now use fairy wind!

Agora use Vento de Fada!

Yay!

Eba!

Ride the wind! Use tackle!

Montem o vento! Usem Investida!

And eat!

E comam!

They're great!

Eles são ótimos!

Oh, yeah!

Ah, sim!

The crowd gives Chloe and Evie a very warm reception.

A multidão dá a Chloe e Evie uma recepção muito calorosa.

Those two are giving quite a performance.

As duas estão dando um show e tanto.

Aren't they great, Professor?

Elas não são ótimas, Professor?

I'm so nervous.

Estou tão nervoso.

And I'm only watching.

E eu só estou assistindo.

He's so cool.

Ele é tão legal.

Dracovish, you were great.

Dracovish, você foi ótimo.

Who won?

Quem venceu?

I should have known.

Eu deveria saber.

That was a wonderful battle.

Foi uma batalha maravilhosa.

Yeah, sure was.

Sim, foi mesmo.

All right, next.

Certo, próximo.

Pikachu, achoo, skoo!

Pikachu, achoo, skoo!

Come out, Milo-chick!

Venha, Milo-chick!

Pikachu!

Pikachu!

You're still not done?

Ainda não terminou?

Finally, the moment you've all been waiting for.

Finalmente, o momento que todos esperavam.

The master-ranked performers.

Os artistas de rank mestre.

Our first made her name in Kalos,

A primeira fez seu nome em Kalos,

and continues to gain popularity in Hoenn.

e continua a ganhar popularidade em Hoenn.

Welcome, Serena!

Bem-vinda, Serena!

My heart! It's beating so fast!

Meu coração! Está batendo tão rápido!

Okay, let's go!

Certo, vamos lá!

Delphox, use Mystical Fire!

Delphox, use Fogo Místico!

Hatchim, use Dark Pulse!

Hatchim, use Pulso Sombrio!

Sylveon, use Swift!

Sylveon, use Ataque Rápido!

So great! They're amazing!

Que ótimo! Eles são incríveis!

Delfox, use Flamethrower!

Delphox, use Lança-chamas!

Sylveon, use Quicken App!

Sylveon, use Quicken App!

Pancham, use Ice Punch!

Pancham, use Soco Congelante!

Great!

Ótimo!

Yeah!

Sim!

Now for a grand finish!

Agora para um grande final!

Finale time!

Hora do final!