Pokémon: Detetive Pikachu (2019) – Cena Do Ataque De Greninja (4/10)

Lucy?

Lucy?

Lucy?

Lucy?

Lucy?

Lucy?

That was not there before, kid.

Isso não estava aí antes, garoto.

Ew.

Eca.

Ew.

Eca.

Woo! Woo! Woo! Woo!

Woo! Woo! Woo! Woo!

Woo! Woo! Woo!

Woo! Woo! Woo!

Hey! The fire alarm!

Ei! O alarme de incêndio!

Ah, sidearm!

Ah, arma de lado!

Come on, let's go, let's go, let's go!

Vamos, vamos, vamos, vamos!

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!

Ah, sidearm!

Ah, arma de lado!

Hey!

Ei!

Cyborg!

Cyborg!

Get down!

Abaixa!

Oh, Cyborg!

Oh, Cyborg!

Cyborg!

Cyborg!

Come on!

Vamos!

Cyborg! Cyborg!

Cyborg! Cyborg!

Cyborg! Cyborg! Cyborg!

Cyborg! Cyborg! Cyborg!

Cyborg! Cyborg! Cyborg! Cyborg! Cyborg!

Cyborg! Cyborg! Cyborg! Cyborg! Cyborg!

Stop! Stop! Stop! Stop! Stop!

Pare! Pare! Pare! Pare! Pare!

Oh!

Oh!

Cyborg! Cyborg! Cyborg! Cyborg! Cyborg!

Cyborg! Cyborg! Cyborg! Cyborg! Cyborg!

Cyborg! It's okay!

Cyborg! Está tudo bem!

It's okay, Sonic. Everything is fine.

Está tudo bem, Sonic. Tudo está bem.

He's gonna blow his stack, kid!

Ele vai explodir, garoto!

It's okay, Cyborg, it's okay!

Está tudo bem, Cyborg, está tudo bem!

Cordelia!

Cordelia!

This is no time for your stupid headache!

Não é hora para sua dor de cabeça estúpida!

Oh, wait!

Oh, espera!

Wait, this is the perfect time to get a headache!

Espera, essa é a hora perfeita para ter uma dor de cabeça!

Cyborg?

Cyborg?

I hated rubbing your feet!

Eu odiava massagear seus pés!

Go down, go down, go down!

Abaixa, abaixa, abaixa!

I'll never forgive my hands for what they did!

Eu nunca vou perdoar minhas mãos pelo que fizeram!

Get a splitting headache now, you neurotic duck!

Tenha uma dor de cabeça terrível agora, seu pato neurótico!

Do it! Do it!

Faça isso! Faça isso!

Cyborg, do it!

Cyborg, faça isso!

SIDOCK!

SIDOCK!

Good job, Psyduck. Where's my hat?

Bom trabalho, Psyduck. Onde está meu chapéu?