Pequenos Espiões 2: A Ilha Dos Sonhos Perdidos (2002) – A Criatura De Vocês É Ridícula! Cena (9/10)

Whoa!

Uau!

Whoa!

Uau!

Four on a goal, man.

Quatro num gol, cara.

Come on, sweetie. You can do it!

Vamos, querida. Você consegue!

Yeah!

Isso!

Uh!

Uh!

Oh!

Oh!

Your creature's lame.

Sua criatura é um lixo.

So are you, lame-o.

Você também, seu mané.

It's all over for you, squirt.

Acabou para você, pirralho.

Too bad your dork sister's not here to cheer me on.

Uma pena que sua irmã babaca não esteja aqui para torcer por mim.

Heh.

Heh.

Ooh!

Ooh!

Hey!

Ei!

I don't want to hurt you, Carmen.

Eu não quero te machucar, Carmen.

You're so full of shit, talking mushrooms.

Você fala muita merda, cogumelo falante.

Put it down, Carmen.

Solta isso, Carmen.

Put it down.

Solta.

Oh!

Oh!

Okay.

Ok.

All right.

Tudo bem.

Gertie, your little assistant's here.

Gertie, sua assistentezinha chegou.

Don't look at me, brother. You're fighting a girl.

Não olhe para mim, irmão. Você está lutando contra uma garota.

I'm gonna lose.

Eu vou perder.

I'm siding with you.

Estou do seu lado.

Thanks.

Obrigado.

But just this once.

Mas só desta vez.