Os Simpsons: Homer Simpson É O Príncipe Das Brincadeiras

Oh no, I can't see, I'm blind. Blind!

Ah não, eu não consigo ver, eu sou cego. Cego!

Ha ha! April fools!

Ha ha! Primeiro de abril!

Homer, pass me the sugar.

Homer, me passa o açúcar.

This is gonna be great.

Isso vai ser ótimo.

How many people want Homer banned from this place for life?

Quantas pessoas querem que Homer seja banido deste lugar para sempre?

Yeah!

Sim!

Mom, instead of milk for dinner, can I have a virgin Moe?

Mãe, em vez de leite no jantar, posso tomar um Moe virgem?

Grrr...

Grrr...

Homie, why don't you just go down to Moe's and talk to him?

Mano, por que você não vai até a casa do Moe e conversa com ele?

Nah, Marge I'm too upset to eat.

Não, Marge, estou chateado demais para comer.

Hello, Moe's Tavern, birthplace of the Rob Roy.

Olá, Moe's Tavern, berço do Rob Roy.

Hello, I'd like to speak with a Mr. Snotball. First name Iura.

Olá, gostaria de falar com um Sr. Snotball. Primeiro nome Iura.

It's you isn't it? I'm gonna carve my name on your back with an ice pick.

É você, não é? Vou esculpir meu nome nas suas costas com um picador de gelo.

So ... ah!

Então... ah!

Ah yes, rusty and dull.

Ah sim, enferrujado e sem graça.

These live and lively lovers of liberation...

Esses amantes vivos e animados da libertação...

Boring.

Tedioso.

Sorry I ruined your date, Sergeant Carter.

Desculpe por ter estragado seu encontro, Sargento Carter.

Pyle!

Pile!

Alright.

Tudo bem.

Ahhh!

Ahhh!

D'oh! Oh no, not the good cheek. Oh.

D'oh! Oh não, não a bochecha boa. Oh.