Os Simpsons: Homer Alimenta O Monstro No Sótão

We got the popcorn.

Pegamos a pipoca.

Did you get waiting to exhale?

Você ficou esperando para expirar?

Ahh they put us on the waiting to exhale waiting list but they said don't hold your breath.

Ahh, eles nos colocaram na lista de espera para expirar, mas disseram para não prendermos a respiração.

The muppets go medieval.

Os fantoches ficam medievais.

Oh princess fair. Will thou grant me thy dainty hoof in marriage?

Oh, linda princesa. Você me concederá seu delicado casco em casamento?

Oh Sir Liesalot, I will!

Oh, senhor Liesalot, eu vou!

He's my favorite fictional character.

Ele é meu personagem fictício favorito.

Homer, isn't it about time for the... you know.

Homer, não está na hora de... você sabe.

Oh yeah.

Oh sim.

Fish heads. Fish heads.

Cabeças de peixe. Cabeças de peixe.

Did you hear that Bart?

Você ouviu isso, Bart?

Uh-Uh...

Ah-ah...

Oh god. Oh no.

Oh Deus. Oh não.

If I don't make it out alive, I love you mom and dad.

Se eu não sobreviver, eu amo vocês, mãe e pai.

Maggie, you can have my books.

Maggie, você pode ficar com meus livros.

And Bart, I'll see you in hell you booger eating wuss.

E Bart, te vejo no inferno, seu covarde comedor de meleca.

Ah, oh god. Oh god.

Ah, meu Deus. Oh, meu Deus.

I think I'm gonna be sick.

Acho que vou passar mal.