Os Simpsons: O Fominha Homer

Thanks to modern editing techniques, we can use existing footage to complete the film.

Graças às técnicas de edição modernas, podemos usar filmagens existentes para completar o filme.

Watch.

Assista.

Mmmm...

Mmmm...

Yabba dabba doo!

Yabba dabba doo!

God, he eats like a pig.

Meu Deus, ele come como um porco.

I don't know, pigs tend to chew.

Não sei, porcos costumam mastigar.

I'd say he eats more like a duck.

Eu diria que ele come mais como um pato.

I like pizza. I like bagels. I like hotdogs with mustard and beer.

Eu gosto de pizza. Eu gosto de bagels. Eu gosto de cachorros-quentes com mostarda e cerveja.

I get the picture.

Entendi.

I'll eat eggplant. I could even eat a baby deer.

Eu comeria berinjela. Eu poderia até comer um filhote de veado.

La la la la la ...

La la la la la ...

Whos' a baby deer on the lawn?

Quem é um filhote de veado no gramado?

Enough already.

Já chega.

I'm telling you this cilantro really gives it a zing!

Estou te dizendo, este coentro realmente dá um toque especial!

Regis, there's no cilantro in it.

Regis, não tem coentro nisso.

Honey you really shouldn't eat so much in bed.

Querida, você realmente não deveria comer tanto na cama.

Shut up your mouth!

Cala a boca!

There's nothing to eat for breakfast.

Não tem nada para comer no café da manhã.

So hungry. There's got to be some food left.

Com tanta fome. Deve ter sobrado alguma comida.

Mom, dad's imagining me as food again,

Mãe, o papai está me imaginando como comida de novo,

He does it to all of us.

Ele faz isso com todos nós.

Eat! Eat! Eat! Eat! Eat!

Coma! Coma! Coma! Coma! Coma!

Must kill family.

Devo matar a família.

Seamless huh?

Perfeito, né?

You're fired.

Você está demitido.