Os Perdedores (2010) #4 – Se Sentindo Melhor?

Good morning.

Bom dia.

Oh, wow.

Ah, nossa.

That's just peachy.

Isso é simplesmente maravilhoso.

All right, look.

Muito bem, olhem.

We're not going anywhere until you two squash this.

Nós não vamos a lugar nenhum até que vocês dois resolvam isso.

We are on a schedule here. Let's go.

Temos um cronograma aqui. Vamos lá.

Yeah.

Sim.

Oh, we're on a schedule.

Ah, nós temos um cronograma.

Okay.

Ok.

What are you doing?

O que você está fazendo?

Roque.

Roque.

I'm sorry I hit you in the face.

Desculpe por ter te dado um soco na cara.

That was good. That was good.

Isso foi bom. Isso foi bom.

Bro.

Mano.

Bro!

Mano!

Clay, I'm sorry I threatened to cut your head off.

Clay, desculpe por ter ameaçado cortar a sua cabeça.

Very good.

Muito bem.

Wow.

Nossa.

Don't you two feel so much better?

Vocês dois não se sentem muito melhor?

No.

Não.