Doom – A Porta Do Inferno (2005) – O Esgoto Imp (3/10)

Get down!

Abaixe-se!

No, I'm sorry, look, I just needed a little...

Não, sinto muito, olha, eu só precisava de um pouco...

Get down!

Abaixe-se!

Go, and I think there's something coming up on you.

Vá, e acho que tem algo vindo em sua direção.

This isn't happening.

Isso não está acontecendo.

My light is down.

Minha luz apagou.

I don't see anything.

Não vejo nada.

Don't move. I'm on my way.

Não se mova. Estou a caminho.

Pinky?

Pinky?

Can you see anything?

Consegue ver alguma coisa?

No.

Não.

Nothing.

Nada.

Dr. Willis?

Dr. Willis?

Goat!

Goat!

Goat, what's your position?

Goat, qual é a sua posição?

Goat, where are you?

Goat, onde você está?

Goat, speak to me!

Goat, fale comigo!

God damn it, we've been surrounded!

Droga, fomos cercados!

Goat!

Goat!

Contact!

Contato!

Come on, contact!

Vamos, contato!

Contact!

Contato!

Man down!

Homem abatido!